Se Kunngjøring

Detaljer vedrørende den valgte kunngjøringen er vist under.

Ønsker du å melde din interesse i denne kunngjøringen? 
Ønsker du tilgang til tilleggsdokumenter?

Meld din interesse nå

Skriv ut denne kunngjøringen

Tittel: Editerings- og publiseringsmiljø for web og print
Publisert av: Statens bygningstekniske etat
Publiseringsdato: 01.03.2010
Dokumenter tilgjengelige inntil: 15.03.2010
Kunngjøring Tidsfrist: 15.03.2010
Tidsfrist klokkeslett: 12:00
Kunngjøringstype: Nasjonal Kunngjøring av konkurranse
Har Dokumenter: Ja
Utdrag: Statens bygningstekniske etat skal legge om informasjonen knyttet til byggeregler til å være webbasert og lett søkbar. Nye regler ventes å tre i kraft 1. juli 2010. Enkel presentasjon av regler og veiledningsstoff må være tilgjengelig på web i god tid før ikrafttreden. I første omgang ventes ca 400 sider fordelt på to bøker. Innhold skal deretter suppleres. Ny informasjon og nye bøker vil legges ut flere ganger årlig. Informasjonen skal gjenbrukes i ulike og skiftende sammenhenger. Innholdet vil omfatte regler, veiledning og illustrasjoner som også skal kunne brukes som presentasjoner.
BE trenger leverandør til informasjonsmodellering for slik publisering.
Se konkurransegrunnlag for en grundigere beskrivelse.
CPV: 48000000, 48810000.

NASJONAL KUNNGJØRING AV KONKURRANSE

DEL I: OPPDRAGSGIVER

I.1)

KONTAKTPUNKT


Statens bygningstekniske etat

Møllergata 16,

OSLO

0179

NO



Gustav Pillgram Larsen

22475600


22475611

http://be.no

http://www.doffin.no/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0111



I.2)

TYPE OFFENTLIG OPPDRAGSGIVER OG HOVEDAKTIVITET(ER)

Nei

DEL II: KONTRAKTENS GJENSTAND

II.1)

BESKRIVELSE

II.1.1)

OPPDRAGSGIVERS NAVN PÅ ANSKAFFELSEN

Editerings- og publiseringsmiljø for web og print

II.1.2(a))

Type Bygge- og Anleggsanskaffelse

II.1.2(b))

Type Vareanskaffelse

II.1.2(c))

Type Tjenesteanskaffelse

7

II.1.2)

Utførelsessted/leveringssted(er) for hovedandelen av ytelsen

Statens bygningstekniske etat

II.1.3)

Kunngjøringen gjelder

II.1.4)

Opplysninger om rammeavtale (hvis relevant)

Antatt antall leverandører forestillt til rammeavtalen

Rammeavtalens varighet

Hvis relevant, begrunnelse for bruk av rammeavtale som varer lengre enn fire år:

Anslå samlet verdi av kontraktene i løpet av hele rammeavtalens varighet

Hvis kjent, angi hyppighet og verdi på kontraktene som planlegges

II.1.5)

Kort beskrivelse av anskaffelsens art og omfang

Statens bygningstekniske etat skal legge om informasjonen knyttet til byggeregler til å være webbasert og lett søkbar. Nye regler ventes å tre i kraft 1. juli 2010. Enkel presentasjon av regler og veiledningsstoff må være tilgjengelig på web i god tid før ikrafttreden. I første omgang ventes ca 400 sider fordelt på to bøker. Innhold skal deretter suppleres. Ny informasjon og nye bøker vil legges ut flere ganger årlig. Informasjonen skal gjenbrukes i ulike og skiftende sammenhenger. Innholdet vil omfatte regler, veiledning og illustrasjoner som også skal kunne brukes som presentasjoner.

BE trenger leverandør til informasjonsmodellering for slik publisering.

Se konkurransegrunnlag for en grundigere beskrivelse.

Merk: For å melde din interesse i denne kunngjøringen og motta tilleggsinformasjon vennligst besøk Doffin nettsiden http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=199564.

II.1.6)

CPV-KLASSIFISERING

48000000
48810000

II.1.7)

Er denne anskaffelsen omfattet av GPA/WTO?

II.1.8)

Vil kontrakten bestå av delarbeid og/eller delleveranser?

Nei

II.1.9)

Vil alternative tilbud bli tatt i betraktning?

Nei

II.2)

KONTRAKTENS MENGDE ELLER OMFANG

II.2.1)

Samlet mengde eller omfang inkludert eventuelle delarbeid, delleveranser og opsjoner

II.2.2)

Opsjoner

Hvis kjent, oppgi foreløpig tidsramme for anvendelse av disse opsjonene

Hvis relevant, oppgi antall mulige forlengelser

Hvis kjent og i tilfelle av en vare- eller tjenestekontrakt som kan forlenges, anslå tidslengde for de påfølgende kontraktene

II.3)

KONTRAKTENS VARIGHET ELLER TIDSFRIST FOR FERDIGSTILLELSE

48

DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPPLYSNINGER

III.1)

VILKÅR I KONTRAKTEN

III.1.1)

Sikkerhetsstillelse og garantier som kreves (hvis relevant)

III.1.2)

De viktigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisninger til relevante bestemmelser

III.1.3)

Krav til foretaksform for eventuell leverandørgruppering kontrakten tildeles (hvis relevant)

III.1.4)

Andre særlige vilkår som gjelder utførelsen av kontrakten:

III.2)

KVALIFIKASJONSKRAV

III.2.1)

Sett opp krav til tilbyders organisatoriske og juridiske stilling

(1) Firmaattest

(2) Krav til å fremlegge skatteattest for merverdiavgift (Nasjonale krav)

(3) Krav til å fremlegge skatteattest for skatt (Nasjonale krav)

(4) Krav til å fremlegge egenerklæring i samsvar med forskriftens vedlegg 2 om HMS (Nasjonale krav)

III.2.2)

Sett opp krav til tilbyders økonomiske og finansielle kapasitet




III.2.3)

Sett opp krav til tilbyders tekniske og faglige kvalifikasjoner




Se konkurransegrunnlaget


III.2.4)

RESERVERT KONTRAKT (hvis relevant)

DEL IV: PROSEDYRE

IV.1)

TYPE ANSKAFFELSESPROSEDYRE


IV.1.1)

Er tilbydere allerede utvalgt:

Nei

IV.1.2)

Begrensninger på antall leverandører som vil bli invitert til å delta (hvis relevant)

5

List opp de objektive og ikke-diskriminerende kriterier eller regler som vil bli benyttet for å begrense antall kvalifiserte tilbydere

IV.1.3)

Redusering av antall tilbydere under forhandlingene eller konkurransepreget dialog

IV.2)

TILDELINGSKRITERIER

Nei

Ja
Nei

IV.2.2)

Vil det bli avholdt en elektronisk auksjon:

Nei

IV.3 ADMINISTRATIV INFORMASJON

IV.3.1)

Saksnummer hos oppdragsgiver (hvis relevant)

IV.3.2)

Forutgående kunngjøring knyttet til samme kontrakt



Andre tidligere kunngjøringer (hvis relevant)

IV.3.3)

Vilkår for å få utlevert eller tilgang til konkurransegrunnlag og/eller andre dokument

 15-03-2010

 


IV.3.4)

Tidsfrist for mottak av tilbud eller anmodning om deltakelse

 15-03-2010  12:00

IV.3.5)

Hvis relevant, frist for å sende ut invitasjon til å inngi tilbud eller deltagelse til utvalgte tilbydere

 16-03-2010

IV.3.6)

Språk som skal anvendes ved utforming av tilbud eller forespørsel om deltagelse

Norsk

IV.3.7)

Vedståelsesplikt 

 30-04-2010

IV.3.8)

Tilbudsåpning

 15-03-2010  12:00
Statens bygningstekniske etat


DEL VI: SUPPLERENDE OPPLYSNINGER

VI.1)

BERØRER KUNNGJØRINGEN PERIODISKE INNKJØP



VI.2)

VEDRØRER KONTRAKTEN ER PROSJEKT/PROGRAM SOM ER FINANSIERT MED EU-MIDLER?

Nei


VI.3)

TILLEGGSINFORMASJON (hvis relevant)

(NT Ref:199564)

VI.4)

PROSEDYRE FOR KLAGEBEHANDLING

VI.4.1)

Instans som er ansvarlig for klageprosedyrene (hvis relevant)


Statens bygningstekniske etat

Møllergaten 16

0028

Oslo

NO

be@be.no

22475600

www.be.no

Instans som er ansvarlig for mekling (hvis relevant)










VI.4.2)

Innsendelse av klage (Benytt VI.4.2 ELLER VI.4.3 om nødvendig)

VI.4.3)

Kontaktpunkt for å innhente informasjon om klagebehandling og prosess for innsendelse av klager










VI.4.5)

DATO FOR OVERSENDELSE AV DENNE KUNNGJØRINGEN

 01-03-2010

BILAG A

KONTAKTPUNKT FOR YTTERLIGERE INFORMASJON OM DENNE KUNNGJØRINGEN:

I)

KONTAKTPUNKT FOR YTTERLIGERE INFORMASJON OM DENNE KUNNGJØRINGEN:



Statens bygningstekniske etat

Møllergata 16

OSLO

0179

NO



Gustav Pillgram Larsen

22475600

pillgram@be.no

22475611
http://be.no

II)

KONTAKTPUNKT FOR UTLEVERING/TILGANG TIL KONKURRANSEGRUNNLAG OG/ELLER ANDRE DOKUMENT



Statens bygningstekniske etat

Møllergata 16

OSLO

0179

NO



Gustav Pillgram Larsen

22475600


22475611
http://be.no

III)

KONTAKTPUNKT HVOR TILBUD ELLER ANMODNING OM DELTAKELSE SKAL SENDES



Statens bygningstekniske etat

Møllergata 16

OSLO

0179

NO



Gustav Pillgram Larsen

22475600


22475611
http://be.no



Informasjon lagt til denne kunngjøringen siden utgivelse.

02.03.2010 11:56:37 Vedlegg 1
Ved utlysingen ble feil dokument lagt ut som vedlegg 1, vennligst se bort fra dette. Riktig vedlegg 1 har filnavnet "Vedlegg_StatensStandardavtale.pdf"
11.03.2010 07:31:14 Spørsmål og svar vedrørende konkurransegrunnlag mv
1.         Ser dere for dere å bruke et standard CMS som verktøy for å vedlikeholde regler, veiledning og illustrasjoner? Svar: Vi er ikke ute etter en til en løsninger, men ønsker mest mulig utprøvde løsninger. Standard CMS er fint - om det finnes det somtilfredsstiller vårt behov.   2.         Vil bøkene som danner grunnlaget for informasjonen som skal publiseres, legges inn ved at innhold skrives inn i CMS-verktøyet eller vil de foreligge som XML-filer basert på vedlagte DTD som skal håndteres automatisk? Svar: Vi har sett for oss som minimum XML-filer i første runde  innen 15. juni og deretter et mer omfattende CMS innen 31.12.  Om det baseres på omfattende CMS i utgangspunktet tilfredsstiller minimum. 3.         I punkt 2. Bakgrunn og formål skriver dere ”Informasjonen skal gjenbrukes i ulike og skiftende sammenhenger”. Tenker dere da i forhold til at informasjonen kan kopieres fra web og inn i andre verktøy, eller legger dere andre ting i dette? Svar: Informasjon skal kunne inngå i nye bøker etter som bygningspolitikken skifter fokus.  Skal også kunne inngå i fremtidige temaveiledninger uten å måtte "forfattes" på nytt. 4.         I punkt 3. Anskaffelsens innhold og omfang skriver dere ”Løsningene skal bruke xml.” Kan dere kommentere hva dere legger i det? Svar: Ser nok behovet for å bruke en litt intelligent løsning.  I mitt eget enfold ser jeg det som strukturert XML, for at vi skal kunne nå frem til de andre forventningene. 5.         I punkt 3. Anskaffelsens innhold og omfang – Fase 1 skriver dere ”GUI må forfattes for editor web, for print og for presentasjoner”. Forstår vi det slik at dere ønsker å vedlikeholde informasjonen for de tre forskjellige presentasjonsformene eller er det en kilde som er grunnlaget for visning på web, print og presentasjoner? Svar: Fortrinnsvis en kilde.  Brukerene vil være avhengig av godt forfattet GUI fra sine ståsteder. 6.         I punkt 3. Anskaffelsens innhold og omfang – Fase 2 skriver dere at web brukerne skal ha mulighet for ”å printe bokutdrag med illustrasjoner”. Er dette tenkt ved å bruke nettleserens funksjon for Skriv ut, eller tenker dere det løst på en annen måte? Svar: Det er ikke tatt stilling til hvordan dette løses.  Brukerne skal ha tilbud som gjør det mulig.   7.         I punkt 3. Anskaffelsens innhold og omfang – Fase 2 skriver dere ”Det skal også være mulig for eksterne å hente komplette trykkoriginaler med høyoppløselige illustrasjoner”. Kommer trykkoriginalene fra et annet system slik at de for denne løsningen kan ses på som vedlegg som lastes opp sammen med innholdet? Svar: Trykkoriginalene må komme opp som valg .  Løsning er ikke bestemt.  Det er ikke forutsatt manuelle operasjoner for å få frem trykkoriginalene. 8.         I punkt 3. Anskaffelsens innhold og omfang – Fase 5 skriver dere at driftsbistand og service skal inngå i tilbudet. Ønsker dere å drifte løsningen i leverandørs driftsmiljø eller skal dere drifte dette selv? Dere skriver at dere har et Mac-miljø. Skal løsningen driftes i dette miljøet eller er det forfatterne som arbeider på Mac? Svar: Vi vi at det driftes i vårt miljø.  Vi har et macmiljø.  Det må derfor finnes software som gjør slik drift mulig. (det meste kan jo kjøres på Macservere)
11.03.2010 07:33:02 Spørsmål og svar vedrørende konkurransegrunnlag mv- (fortsettelse)
9. Dere skriver ”Statens bygningstekniske etat skal eie kildekode og løsninger”. Vi regner med at dette kun gjelder de deler av løsningen som tilpasses deres behov og for eksempel ikke en leverandørs CMS-verktøy? Svar: Jeg har nok mer sett det slik som DIFI i standardkontraktene: "Eiendomsrett, opphavsrett og andre relevante materielle og immaterielle rettigheter til programvaren med tilhørende kildekode, dokumentasjon, spesifikasjoner og annet materiale som utarbeides og leveres i henhold til denne avtalen tilfaller Kunden, med mindre annet er avtalt og med de begrensninger som følger av annen avtale eller ufravikelig lov. Rettighetene omfatter også rett til endring og videreoverdragelse, jf lov om opphavsrett til åndsverk m.v. 12. mai 1961 nr. 2 (åndsverkloven) § 39b. Kunden får en tidsubegrenset, betalt og ikke-eksklusiv disposisjonsrett til Leverandørens eller hans underleverandørers metoder, verktøy og forarbeider som Leverandøren benytter i utviklingsarbeidet i den grad dette inngår som en integrert del av leveransen. Disposisjonsretten omfatter rett til å bruke, kopiere, modifisere og videreutvikle materialet, enten selv eller ved hjelp av tredjemann, samt rett til lisensiering og overføring i forbindelse med lisensiering og overføring av selve programvaren. Hver av partene står fritt til å benytte generell ”know-how” opparbeidet under gjennomføringen av leveransen." 10. Vi har to tilleggspørsmål til deres konkurransegrunnlag av 01.03.10 som vi håper dere kan hjelpe oss med. 1. Hva slags teksteditor anvender dere i dag og hva er årsaken til at dere ønsker å skifte ut denne? 2. Er det mulig å få tilsendt et eksempel på en slik XML fil? Svar: Vi har idag ingen editor som leverer kurrant for intelligent webpublisering. Vi benytter Word.. Vi har idag ingen XML-fil. Det er det som skal produseres gjennom de valgte løsningene.
11.03.2010 07:42:38 Spørsmål og svar vedrørende konkurransegrunnlag - som pdf-dokument
Listen over spørsmål og svar ble dessverre svært uoversiktlig. Samme informasjon vedlegges derfor her som pdf-dokument.
12.03.2010 07:48:55 Spørsmål og svar vedrørende konkurransegrunnlag
11. Spørsmål: Er det mulig å tilby en annen angrepsvinkling og fasedeling av prosjektet? Svar: Svaret på dette fremgår av utlysingen, Doffin pkt II.1.9) "Vil alternative tilbud bli tatt i betraktning? Nei" Ved evalueringen av tilbudene vil det derfor måtte være et tilbud som er i overensstemmelse med konkurransegrunnlaget som kan tas i betraktning. Anskaffelsen skal skje etter forhandlet prosedyre, hvilket innebærer adgang til å forhandle om alle sider ved leveransen, slik at endringer som oppdragsgiver vil betrakte som forbedringer, vil kunne avtales.
Ikke gjeldende
Ikke gjeldende
Ikke gjeldende
Ikke gjeldende

Produktkategorier:

IDUndergrupperStikkord
37IT Programvare Informasjonsteknologi og fotografi
36IT Tjenester Informasjonsteknologi og fotografi

Leveringssted:

IDLeveringssted
301Oslo

Funksjoner

Oppdragsgiveren har lagt ytterliggere informasjon ved denne kunngjøringen. Les den nøye og svar som skissert.

Meld din interesse i denne kunngjøringen og du vil automatisk bli informert om avklaringer og endringer av tidsfrister o.l. Vennligst merk at det å melde din interesse ikke regnes som en påmelding i konkurransen. Du må i tillegg svare innen tidsfrister oppgitt i kunngjøringsteksten. For å melde din interesse i denne kunngjøringen og legge den i din interesseliste vennligst klikkMeld din interesse nå knappen på toppen av denne siden.

Følgende tilleggsdokumenter har blitt vedlagt denne kunngjøringen. For tilgang til disse dokumentene vennligst klikkMeld din interesse nå knappen på toppen av siden.

BeskrivelseStørrelse
Konkurransegrunnlag104557
Vedlegg 251737
Vedlegg 360847
Vedlegg 481277
Vedlegg 187383
Vedlegg1 Statens standardavtale229435
Spørsmål og svar80550

For mer informasjon om funksjonen for tilleggsdokumenter vennligst se brukerveiledningen:

Tilleggsdokumenter - for oppdragsgivere og oppdragsøkere

Kopirett © Doffin